fr souche 1
the portion of a form retained after removal of the detachable section, providing a record of the information contained in the main section
fr souche 2
a strain of microorganism is a particular example, specimen or culture of a given species, püsivate omadustega mikroobikultuur. Hrl on tüvi eraldatud looduslikust keskkonnast (harvemini saadakse geneetiliste võtetega), teda säilitatakse, kasvatatakse ja kasutatakse puhaskultuurina (s.o segunematult muude mikroobidega) kindlate eeskirjade kohaselt.

fr

souche

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 697301 Last modified 30.12.2004

Domain customs

kontrollkonts preferred

lõigend former

konts

counterfoil preferred

checking stub

souche

Stammblatt

the portion of a form retained after removal of the detachable section, providing a record of the information contained in the main section

kontrollkonts preferred

lõigend former

konts

counterfoil preferred

Usage examples

Where goods covered by an ATA carnet are entered for the purposes of temporary exportation, the customs office of export shall carry out the following formalities: ... complete the counterfoil and box H of the exportation voucher ...

checking stub

souche

Stammblatt

in the EU's IATE term base