et

sisse nõudma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

maksmata, võlgu oldavat vms summat tasuma kohustama

Tõlkevasted

Näited
  • Ühistu asus üürivõlgu sisse nõudma kohtu kaudu.
  • Firma teenis parkimistrahve sisse nõudes kena summa.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698900 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal languagegeneral aspects of administration of justice
sisse nõudma eelistatud
  • to compel the observance of (a law); to support by force (a claim, demand, obligation); to compel, constrain, oblige. Said of both persons and circumstances.
sisse nõudma eelistatud
enforce
Näited
  • It is not at present possible to enforce in one Member State a claim for recovery substantiated by a document drawn up by the authorities of another Member State.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503381 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
взыскивать / взыскать*
Seotud
взыскивать / взыскать*

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

sisse nõudma nõudis sisse
sisse nõuda sisse nõudnud
nõuab sisse nõua sisse
sisse nõutud nõutakse sisse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...