et

sisemaks

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692036 Viimati muudetud 20.06.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollaccountancy & commercial arithmetics
riigisisene maks eelistatud
sisemaks endine
Hea teada
  • Vt ka kirjet "riiklik maks - state tax". "Riigisisene maks" on laiem mõiste kui "riiklik maks", nt Eesti puhul hõlmavad riigisisesed maksud nii riiklikke kui ka kohalikke makse. [8.06.2012]
riigisisene maks eelistatud
siseriiklik maks väldi
Hea teada
  • ÕS-2006 ei soovita sõna „siseriiklik kasutada“ [8.06.2012]
sisemaks endine
internal tax eelistatud
Hea teada
  • Olenevalt kontekstist võib tähendada ka liidusisest maksu. Seda juhul, kui silmas peetakse EL-is tervikuna kehtivaid makse vastandatuna EL-i välistes riikides kehtivatele maksudele. [8.06.2012]
national tax
Näited
  • Tenders shall contain: (a) the name and address of the tenderer; (b) the quantity offered; (c) the proposed price per 100 kilograms of butter, exclusive of national taxes and charges, delivered to the loading bay of the cold store, expressed in euro to no more than two decimal places; ...
domestic tax

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...