et

sisejulgeolek

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.03.2026

Tähendused

riigi sisemine kaitstus, mille tagavad hrl politsei, piirivalve, päästeteenistus, kodanikukaitse vms asutused

Tõlkevasted

Näited
  • Ääremaade tühjenemine ohustab sisejulgeolekut.
  • Piir välis- ja sisejulgeoleku vahel on üha hägusam.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695827 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond national constitutional lawinternal politics - social problems
  • the field of law dealing with measures taken to protect a country from subversive activities
sisejulgeolek
Näited
  • Siseministeeriumi valitsemisalas on riigi sisejulgeoleku tagamine ja avaliku korra kaitsmine, riigipiiri valvamine ja kaitsmine ning piirirežiimi tagamine, kodanikukaitse ning tuletõrje- ja päästetööde, kohaliku omavalitsuse ja regionaalarengu, kodakondsuse ja migratsiooni ning kirikute ja kogudustega seotud asjade korraldamine ning vastavate õigusaktide eelnõude koostamine.
internal security
Näited
  • This Title shall not affect the exercise of the responsibilities incumbent upon Member States with regard to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504279 Viimati muudetud 20.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 535627 Viimati muudetud 15.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond turvalisus -> sisejulgeolek
internal security eelistatud
homeland security mööndav
  • ühiskonna seisund, milles on tagatud riigi püsimine ja toimimine põhiseaduses sätestatud viisil
  • the effective rule or enforcement of law and order by a legally constituted government within its internationally recognized borders
Hea teada
  • Sisejulgeoleku tagamine on riigivastase vaenuliku mittesõjalise tegevuse ennetamine ja tõkestamine, sh vastuluure, vaenuliku mõjutustegevuse ja terrorismi tõkestamine, vägivaldse äärmusluse ja korruptsiooni ennetamine ja tõkestamine; piirivalve ja -halduse tagamine.
  • Sisejulgeolek käsitleb kitsamalt julgeoleku tagamisega seotud tegevusi, nagu põhiseadusliku korra ja riigisaladuse kaitsmine, terrorismivastane võitlus, korruptsioonivastane võitlus, küberjulgeolek jm.
Seotud
sisejulgeolek
internal security eelistatud
homeland security mööndav
US
national security väldi
US

Siseturvalisuse terminibaas

ID 1145757 Viimati muudetud 25.06.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
internal security eelistatud
national security väldi
  • ühiskonna seisund, milles on tagatud riigi püsimine ja toimimine põhiseaduses sätestatud viisil
Hea teada
  • Sisejulgeoleku tagamine on riigivastase vaenuliku mittesõjalise tegevuse ennetamine ja tõkestamine, sh vastuluure teostamine, vaenuliku mõjutustegevuse, terrorismi, vägivaldse äärmusluse ja julgeolekut ohustava korruptsiooni ennetamine ja tõkestamine; piirivalve ja -halduse tagamine.
internal security eelistatud
national security väldi
homeland security
US

Sõnavormid

Muuttüüp 2

sisejulgeolek sisejulgeolekud
sisejulgeoleku sisejulgeolekute
sisejulgeolekut sisejulgeolekuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...