et

sinirabedus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.09.2025

Tähendused

mõnede metallisulamite omadus madalal temperatuuril rabedaks muutuda

Tõlkevasted

Näited
  • Külmal ajal tekib metalli sinirabedus.

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 674809 Viimati muudetud 28.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatmentmaterials sciencestrength of materials
sinihaprus eelistatud
blue brittleness eelistatud
blue shortness
синеломкость eelistatud
  • mõningates terastes esinev haprus peale kuumutamist termperatuurivahemikus 250-375 °C (vt pöördumatu noolutushaprumine; vrd punahaprus)
    Hea teada
    • Nimetus tuleneb antud temperatuuridel tekkivast oksiidi sinisest värvusest.
  • brittleness exibited by some steels after being heated to some temperature within the range of about 250 to 375 °C (see: irreversible temper embrittlement; compare: red brittleness)
    Hea teada
    • Characterized with blue color of oxide.
  • хрупкость, которая возникает в некоторых сталях после нагрева до температур в промежутке от 250 до 375 °С (ср. красноломкость)
    Hea teada
    • Характеризуется синеватым цветом окисла.
sinihaprus eelistatud
sinirabedus
blue brittleness eelistatud
blue shortness
blue-shortness
синеломкость eelistatud
синехрупкость

Sõnavormid

Muuttüüp 11

sinirabedus sinirabedused
sinirabeduse sinirabeduste
sinirabedust sinirabedusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...