et

sinetus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.11.2025

Tähendused

taimede seenhaigus, mille korral puit muutub sinakaks, üks puidurikkeid
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kogu palkosa töödeldakse sinetuse vastu.

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 670198 Viimati muudetud 15.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatmentpinnakeemiasurface treatment - corrosion protectionsurface treatment
sinetus eelistatud
blueing eelistatud
bluing
воронение
декоративное окисление
метод окраски металлических изделий путём нагрева
метод окраски путём нагрева
метод окраски различных компонентов нагреванием
метод цветов побежалости
обработка в окислительной среде väldi
окрашивание при нагреве
оксидирование
оксидировка
  • oksüdeerivas keskkonnas etteantud temperatuuril tehtav protsess/operatsioon, mille käigus rauasulamist tooriku hele pind kattub õhukese pideva sinaka nakkunud oksiidiga (vrd oksiidikile, mustamine, sinilõõmutus)
    Hea teada
    • Konstruktsiooni detailide väljatoomiseks metallpinna värvustamine läbi keemilise reaktsiooni kuumutamisel.
  • treatment of a ferrous alloy carried out in an oxidizing medium at a temperature such that the bright surface of a workpiece becomes covered with a thin, continuous, adherent film of blue-coloured oxide (compare: oxide film, blacking, blue annealing)
    Hea teada
    • Coloration of a metal surface through chemical oxidation by heating to reveal details of structure.
  • обработка, выполняемая в окисляющей среде при такой температуре, при которой светлая поверхность заготовки покрывается тонкой плотной плёнкой окисла голубого цвета, прочно соединённой с основным металлом
    Hea teada
    • Oкрашивание металлической поверхности химическим окислением путём нагрева, чтобы выявить детали структуры.
sinetus eelistatud
Hea teada
  • protsess
sinetamine
Hea teada
  • operatsioon
blueing eelistatud
bluing
heat tinting
воронение
декоративное окисление
метод окраски металлических изделий путём нагрева
метод окраски путём нагрева
метод окраски различных компонентов нагреванием
метод цветов побежалости
обработка в окислительной среде väldi
окрашивание при нагреве
оксидирование
оксидировка

Sõnavormid

Muuttüüp 11

sinetus sinetused
sinetuse sinetuste
sinetust sinetusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...