et

silmus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.04.2026

Meanings

1
nööri, traadi vms suletud keerd, (lihtsam või kokkutõmbamata) sõlm või selle osa
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Nöör oli juba nii pude, et silmus lagunes.
1.1
püünis, mis on varustatud kinnitõmbava vibu või vedruga
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Silmus sai heitevalmis laupäeval.
  • Loom sipleb silmuses.
1.2
kokkujooksev aas poomisvahendina

Translations

Usage examples
  • Patrull võttis mehe silmusest ja hakkas elustama.
1.3
miski, mis kujult on loogeline
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Jõesilmus.
2
kudumisel (vardale) moodustuv keerd, silmkoe põhielement
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Lõnga etiketil on antud silmuste ja ridade arv 10 cm kohta.
  • Ühesuuruste silmustega vaip.
2.1
võrguniitidest moodustuv hrl rombi- või ruudukujuline ava võrgus
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Väikeste silmustega traatvõrk.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 723105 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain TransportMechanical Engineering
silmus preferred
eye
Zugöse
  • any metal or other ring intended for reception of, e.g. a rope or a hook
silmus preferred
eye
Usage examples
  • ... 12.3. Towing device(s) 12.3.1. Front: hook/eye/other (1) 12.3.2. Rear: hook/eye/other/none (1)
anneau
Zugöse
Öse
silmäke

EKI terminibaas Esterm

ID 730199 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain hunting & trapping
linnupael preferred
linnupael preferred
silmus
snare
Usage examples
  • Snares, limes, hooks, live birds which are blind or mutilated used as decoys, tape recorders, electrocuting devices.

Biokeemiasõnastik

ID 457706 Last modified 09.08.2021
View dataset
View dataset
aas
silmus

Huviharidussõnastik

ID 754090 Last modified 30.12.2024
View dataset
View dataset
Domain käsi
silmus preferred
Stich
  • silmkoe põhielement
Good to know
  • kinnissilmus, parempidine silm
silmus preferred
Stich
Masche
петля

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548824 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
Domain silmuskudumine
  • silmuskudumise ja heegeldamise põhielement, vähim ühik
Good to know
  • Silmuseid moodustatakse katkematust lõngast üksteise kõrvale eelmise rea silmustele (v.a esimese rea silmused). Tekstiilitehnikates eristatakse aasa ja silmust.
silmus
Masche
петля

Matemaatika terminibaas

ID 666568 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Purjetamise terminibaas

ID 468484 Last modified 22.10.2021
View dataset
View dataset
silmus
silm
silmus
silm
kinnitusaas
becket

Purjetamise terminibaas

ID 469081 Last modified 29.10.2021
View dataset
View dataset
silmus
aas
silmus
aas
öös
loop

Purjetamise terminibaas

ID 469729 Last modified 06.10.2021
View dataset
View dataset
silmus
silmus
jooksevsõlm
running knot

Purjetamise terminibaas

ID 629642 Last modified 13.09.2022
View dataset
View dataset
silmus
hitch

Word forms

Inflection Type 9

silmus silmused
silmuse silmuste
silmust silmuseid

Etymology

  • silmus 'haavaarm, aas, kühm, kumerus' Sõnast silm

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...