en

signatory

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694334 Viimati muudetud 09.11.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond special computer assisted applicationssecurity
allkirjastaja
allkirja andja
  • e-allkirja andnud füüsiline isik
  • a natural person who creates an electronic signature
allkirjastaja
Näited
  • Enne käesoleva seaduse jõustumist digitaalallkirja seaduse alusel antud digitaalallkiri kehtib edasi ja on õiguslikult tähenduselt samaväärne Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 910/2014 ning käesoleva seaduse nõuetele vastava kvalifitseeritud e-allkirjaga, kui see vastab kõikidele järgmistele tingimustele: 1) see on tehniliste ja organisatsiooniliste vahendite süsteemi abil moodustatud andmete kogum, mida allkirjastaja kasutab, märkimaks oma seost dokumendiga; ...
allkirja andja
Näited
  • Digitaalallkiri on tehniliste ja organisatsiooniliste vahendite süsteemi abil moodustatud andmete kogum, mida allkirja andja kasutab, märkimaks oma seost dokumendiga.
Hea teada
  • Termin „allkirja andja“ esines digitaalallkirja seaduses, mis tunnistati e-identimise ja e-tehingute usaldusteenuste seadusega kehtetuks (kehtetu alates 26.10.2016). [7.11.2016]
allakirjutaja
Näited
  • Registrikandele lisatakse kande teinud isikut identifitseeriv teave. Kanne ja identifitseeriv teave salvestatakse elektroonilise allkirjaga, mis moodustatakse kande tekstist ja allakirjutajast sõltuvana.
Hea teada
  • Alates 01.01.2013 jõustunud redaktsioonist terminit „allakirjutaja“ kinnistusraamatuseaduses enam ei esine. [7.11.2016]
signatory
Näited
  • It should be possible for the signatory to entrust qualified electronic signature creation devices to the care of a third party, provided that appropriate mechanisms and procedures are implemented to ensure that the signatory has sole control over the use of his electronic signature creation data, and the qualified electronic signature requirements are met by the use of the device.

EKI terminibaas Esterm

ID 695957 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal languageTreaties - Agreements - Conventions - Cooperation - Commonity Policy - Commercial Policy
  • A term used in diplomacy to indicate a nation which is a party to a treaty. In general, a person who signs a document personally or through his agent and who becomes a party thereto.
signatory
Näited
  • Signatories. The ECB shall be legally committed to third parties by the President or by two members of the Executive Board or by the signatures of two members of the staff of the ECB who have been duly authorized by the President to sign on behalf of the ECB.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo