et

sideaine eemaldamine

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 675238 Last modified 26.08.2025
View dataset
View dataset
Domain powder metallurgyceramic technology
  • pressise tugevust suurendavate orgaaniliste lisandite (sideaine) eemaldamine madaltemperatuursel eelpaagutamisel enne lõpp-paagutamist (vt sideaine; vrd pulbrimäärde eemaldus)
    Good to know
    • Orgaanilised lisandid on nii sideaine kui pulbrimääre. Eesti keeles eristatakse seetõttu sideaine eemaldust ning pulbrimäärde eemaldust. (vrd pulbrimäärde eemaldus)
  • the removal of organic additives (binders) from a powder compact by the application of heat before sintering (see: binder; compare: delubrication)
    Good to know
    • Both, binders and lubricants are examples of organic additives. Terms "dewaxing" and "burn-off" may be used in both cases. (compare: delubrication)
  • удаление органических добавок (связок) из порошковой прессовки, применяя нагрев до спекания (см. связка; ср. удаление смазки)
    Good to know
    • Хотя как связка, так и смазка являются органическими добавками, как правило, это разные вещества. Поэтому различают термины удаление связующего и удаление смазки. В то же время, термин выжигание применяют в обоих случаях (см. удаление смазки).
sideaine eemaldus preferred
Good to know
  • protsess
sideaine väljapõletus
Good to know
  • protsess
sideaine eemaldamine
Good to know
  • operatsioon
sideaine väljapõletamine
Good to know
  • operatsioon
debinding preferred
dewaxing
burn-off
burnoff
burn-out
выжигание

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...