sideaadress

Терминологические словари

ID 680024 Последнее изменение 15.03.2011

Домен Automation - Computer Science - Information Technologypostal services

postiaadress предпочтительный термин

sideaadress

postal address предпочтительный термин

postal destination

postiosoite

an attribute type which specifies the address information required for the physical delivery of postal messages by the postal authority to the named object

postiaadress предпочтительный термин

Примеры

Kaebus ja protest esitatakse kirjalikult ning selles märgitakse: ... kaebuse või protesti esitaja nimi, alaline elu- või asukoht (postiaadress), protesti esitaja ametikoht ning sidevahendite numbrid ...
Postisaadetise saaja (edaspidi saaja) on isik, kellele või kelle postiaadressil tuleb postisaadetis saatja tahte kohaselt kätte toimetada.

sideaadress

Примеры

Maaregistri katastriüksuse sideaadressi moodustavad käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 esitatud andmed, sihtnumber (välissuhtluses koos riigitähisega) ja sideasutuse kohanimi koos sideasutuse järjenumbriga või ilma.
Rahvastikuregistrisse kantavad isikuandmed on: ... 4) sideaadress, juhul kui isik elab pikemat aega või aeg-ajalt mõnes muus kohas või kui tema elukohana on märgitud üksnes linn, vald, linnaosa või osavald (isiku vabal tahtel tema avalduse alusel); ...

postal address предпочтительный термин

postal destination

postiosoite

ID 712751 Последнее изменение 30.12.2004

Домен Telecommunications - Signalling - Postal ServicesAutomation - Computer Science - Information Technology

sideaadress

telecommunication address

sideaadress

Примеры

(1) Teabenõudes tuleb suuliselt või kirjalikult esitada järgmised andmed: 1) teabenõudja ees- ja perekonnanimi; 2) asutuse või juriidilise isiku nimel esitatava teabenõude puhul juriidilise isiku nimi või asutuse nimetus; 3) teabenõudja sideandmed (posti- või elektronpostiaadress või faksi- või telefoninumber), mille kaudu teabevaldaja saaks teabe väljastada või teabenõudjaga ühendust võtta; 4) taotletava teabe sisu või dokumendi liik, nimetus ja sisu või teabenõudjale teada olevad dokumendirekvisiidid; 5) taotletav teabenõude täitmise viis.

telecommunication address

Примеры

Where for the purpose of a criminal investigation, the interception of telecommunications is authorised by the competent authority of one Member State (the "intercepting Member State"), and the telecommunication address of the subject specified in the interception order is being used on the territory of another Member State (the "notified Member State") from which no technical assistance is needed to carry out the interception, the intercepting Member State shall inform the notified Member State of the interception ...

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...