The structure of the Community shipping industry is such as to make it appropriate that the provisions of this Regulation should also apply to nationals of the Member States established outside the Community and to shipping companies
established outside the Community and controlled by nationals of a Member State, if their vessels are registered in that Member State in accordance with its legislation.