et

separatsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.01.2026

Tähendused

1
üksteisest või kellestki eraldamine, lahku ajamine või viimine, lahutamine

Tõlkevasted

Näited
  • Laste hirmudest on esikohal laste separatsioon.
  • Kui mõlemad jätkaks üksnes oma keeles, oleks rahvuslik separatsioon vältimatu.
1.1
(aine, segu vm kohta:) (koostis)osadeks eraldamine, lahutamine

Tõlkevasted

Näited
  • Mõõtmisele eelneb raadiumi keemiline separatsioon.
  • Kohupiima separatsioon.

Erialasõnastikud

Geoloogia terminibaas

ID 456181 Viimati muudetud 10.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geokeemia
  • eraldumine, eraldamine, lahutamine, lahutumine (nt mingi geokeemilise katse või protsessi käigus)

Materjalitehnika terminibaas

ID 675195 Viimati muudetud 22.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mechanical processing of solid matter
separatsioon eelistatud
  • jahvatusprotsessis või sellejärgselt erinevate fraktsioonide (peen ja jäme, kasulik ja mittekasulik) eraldamine
  • in grinding process or after that removing of different components (fine and coarse, usable and unusable)
separatsioon eelistatud
Hea teada
  • protsess
separeerimine
Hea teada
  • operatsioon
separation

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 561665 Viimati muudetud 11.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • separeerimine, eraldamine, lahutamine
  • adskillelse
separatsioon
separasjon

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564499 Viimati muudetud 23.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
separatsioon
  • teatud ühiskonnarühmade avalikust ühiskondlikust elust kõrvaletõmbumine või -jäämine omal valikul, kuid teatud ühiskondlike stiimulte survel
separatsioon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

separatsioon separatsioonid
separatsiooni separatsioonide
separatsiooni separatsioone ~ separatsioonisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...