The interest shall be determined on the basis of the average financial costs, recorded in the Community, of the tied-up capital corresponding to the value of the quantities in storage, calculated on the basis of the guide price referred to in Article 9 of the basic Regulation.