seotud isik

Erialasõnastikud

ID 641564 Viimati muudetud 01.09.2023

Valdkond poliitika, rahvusvahelised suhted

seotud isik

nii füüsiline kui ka juriidiline isik, kelle loetelu on toodud korruptsioonivastase seaduse §-s 7 ning laieneb ka neile, kes muul moel ametiisikut mõjutavad või kellest vastastikku sõltuvuses ollakse

seotud isik

Näited

Ametiisik või temaga seotud isik ei võta vastu või küsi kingitusi ega muid hüvesid lobistilt, kellega tal on kokkupuude ametikohustuste tõttu, samuti tema esindatavalt, v.a tavapärased viisakusavaldused.

ID 668632 Viimati muudetud 18.01.2024

seotud isik

connected person

(1) Seotud isik käesoleva seaduse tähenduses on: 1) ametiisiku abikaasa, vanavanem, ametiisiku või tema abikaasa vanem ning ametiisiku vanema alaneja sugulane, sealhulgas ametiisiku laps ja lapselaps. Vanemaks loetakse käesoleva seaduse tähenduses ka lapsendaja, vanema abikaasa ja kasuvanem ning alanejaks sugulaseks ka lapsendatu ja abikaasa laps; 2) juriidiline isik, milles vähemalt 1/10 osalusest või osaluse omandamise õigusest kuulub ametiisikule endale või temaga seotud isikule; 3) juriidiline isik, mille juhtimis- või kontrollorgani liige tulumaksuseaduse tähenduses on ametiisik ise või käesoleva lõike punktis 1 või 4 nimetatud isik; 4) isik, keda seob ametiisikuga ühine majapidamine, samuti muu isik, kelle seisund või tegevus ametiisikut väljaspool ametiseisundit oluliselt ja vahetult mõjutab või keda ametiisiku seisund või tegevus väljaspool ametiseisundit oluliselt ja vahetult mõjutab või kes väljaspool ametiseisundit allub ametiisiku korraldustele või tegutseb ametiisiku huvides või arvel.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(1) For the purposes of this Act, each of the following is a connected person: 1) official's spouse, grandparent, official's or his or her spouse's parent and descendant of official's parent, including official's child and grandchild. For the purposes of this Act, a parent is also deemed to include an adoptive parent, parent's spouse and foster parent, and a relative in descending line is also deemed to include an adopted child and spouse's child; 2) legal person in which at least 1/10 of the holding or the right to acquire a holding belongs to an official or a person connected to him or her; 3) legal person in which the official or any person specified in clause 1) or 4) of this subsection is a members of the management or controlling bodies for the purposes of the Income Tax Act; 4) person who has a shared household with an official, and any other person whose position or activities have a significant and direct impact on the official outside his or her official position or whom the position or activities of an official outside his or her official position significantly and directly influence or who is subordinate to the orders issued by an official outside his or her official position or who acts in the interests or on account of an official.
defined within the scope of this Act

seotud isik

connected person

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...