en

season

1 [ˈsiːz(ə)n] nimisõna tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.09.2025

Tähendused

1
igal aastal korduv, looduslikult erineva ilmega osa aastast (kevad, suvi, sügis või talv)
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

2
aastast aastasse korduv ajalõik, mil tegeldakse mingi kindla tegevuse või spordialaga, levib mingi moevool vms
  • nimisõna

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 702186 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretus
ind eelistatud
innaaeg
indlus
jooksuaeg
innaperiood
oestrus eelistatud
heat period
oestral period
heat
season
oestrum
estrus
  • emaslooma (perioodiline) sugukihu
  • the heat period, which usually lasts two or three days, is the time during which the sow will accept the boar. It is better to breed the sow during the second or third day of the heat period than during the first day.
ind eelistatud
innaaeg
indlus
jooksuaeg
innaperiood
östraalperiood
oestrus eelistatud
Näited
  • In addition to the above principles, the following rules shall apply: (a) the use of substances to promote growth or production, (including antibiotics, coccidiostatics and other artificial aids for growth promotion purposes) and the use of hormones or similar substances to control reproduction (e.g. induction or synchronisation of oestrus), or for other purposes, is prohibited. Nevertheless, hormones may be administered to an individual animal, as a form of therapeutic veterinary treatment ...
Hea teada
  • Although 'heat period', 'heat', and 'season' are essentially synonymous, they cannot be used interchangeably in all contexts, and care must be taken when they are used. 'Heat period' is required in such expressions as 'return of', 'late return of', 'regularity of'.
heat period
oestral period
heat
season
oestrum
estrus
estrum
Brunst
kiima-aika

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453979 Viimati muudetud 19.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tootmine
  • a set of episodes in a television series, released consecutively with fixed intervals or as a single set. Usually contains a unifying story arch. (FILMTERM)

Kokanduse terminibaas

ID 464037 Viimati muudetud 19.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid
  • toiduretseptides peetakse sageli silmas maitsestamist soola ja pipraga

Mesindusleksikon

ID 481585 Viimati muudetud 30.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • periood mingite tööde tegemiseks
Hea teada
  • Nt mesindushooaeg kestab mesilaspere puhastuslendlusest kuni talvepesade korrastamiseni.
Saison
сезон

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521671 Viimati muudetud 15.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fenoloogiaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521672 Viimati muudetud 15.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fenoloogiaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
aastaaeg
сезон
  • kindel periood aastaringist, mis on määratud kas mõne regulaarselt ilmneva ilmastiku- või astronoomilise nähtuse poolt; astronoomias Maa tiirlemise põhjustatud Päikese näiva liikumise vahemik; agroklimatoloogias periood, mil õhutemperatuur püsib ülal- või allpool kokkuleppelist temperatuurilävendit
aastaaeg
сезон

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo