en

sealed source

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 695278 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен applied nuclear sciencenuclear safeguards system - safeguards
sealed source предпочтительный термин
  • kiirgusallikas, mille ehitus väldib normaalsetes kasutamistingimustes radioaktiivsete ainete igasuguse lekkimise ümbritsevasse keskkonda
  • kiirgusallikas, mille ehitus välistab nõuetekohasel kasutamisel radioaktiivsete ainete pääsemise keskkonda
  • radioactive source for eg medical or calibration purposes, in radiation leak-proof container; it is opened by remote control only in its shielded site of operation
  • radioactive material that is (a) permanently sealed in a capsule or (b) closely bounded, and in a solid form to prevent any dispersion of the radioactive material into the environment
kinnine kiirgusallikas
sealed source предпочтительный термин
Примеры
  • This Regulation shall apply to shipments, between Member States, of sealed sources and other relevant sources, whenever the quantities and concentrations exceed the levels laid down in Article 4 (a) and (b) of Directive 80/836/Euratom.

Metroloogia terminibaas

ID 1140984 Последнее изменение 19.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
  • radioaktiivne kiirgusallikas, milles radioaktiivne materjal on kapslis püsivalt suletud või tahkel kujul suletud eesmärgiga vältida radioaktiivsete ainete mis tahes levikut tavapärastes kasutustingimustes
  • radioactive source in which the radioactive material is permanently sealed in a capsule or incorporated in a solid form with the objective of preventing, under normal conditions of use, any dispersion of radioactive substances
kinnine kiirgusallikas
Примеры
  • Kinnise kiirgusallika kamber/kapsel on konstrueeritud nii, et see takistab radioaktiivse materjali väljapääsemist või kapseldamisest vabanemist tavakasutuse ja tõenäoliste õnnetusjuhtumite korral.
sealed source
Примеры
  • A sealed source is radioactive material that is permanently sealed in a capsule or bonded and in a solid form.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669225 Последнее изменение 24.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (2) Kinnine kiirgusallikas on kiirgusallikas, mille ehitus välistab nõuetekohasel kasutamisel radioaktiivsete ainete pääsemise keskkonda.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Sealed source is a source which structure prevents any discharge of radioactive substances into the environment under proper use.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kinnine kiirgusallikas
sealed source

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo