en

scupper

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 726530 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
piigart eelistatud
  • väike ava umbreelingus tekil vihma- või pesuvee juhtimiseks üle parda. Puitlaeva piigart on vaaterveiplanku (sandek) läbiv, toruga vooderdatud ava. Vaheteki piigartid juhivad vahetekki sattunud vee kaarte vahedes paiknevate piigartitorude kaudu pilssi.
  • holes permitting water to drain overboard from decks and cockpits
Hea teada
  • FR: dalot [T60988] DE: Speigat [T60988] FI: valumisaukko [T60988]; valumaputki [T60988]
piigart eelistatud
piigat
scupper
Näited
  • Scuppers In view of the serious loss of stability which could arise due to large quantities of water accumulating on the deck or decks consequent on the operation of the fixed pressure water-spraying system, scuppers shall be fitted so as to ensure that such water is rapidly discharged directly overboard.

Purjetamise terminibaas

ID 469023 Viimati muudetud 04.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
piigat
piigat
veeava
scupper

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo