en

scraping

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713758 Viimati muudetud 23.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
  • limaskesta jt. liigsete kihtide eemaldamine sooltelt
sleimimine
scraping
Näited
  • The undersigned official veterinarian certifies that the casings described above: ... have been cleaned, scraped and ... dried after scraping.
Ausschaben
kaapiminen

EKI terminibaas Esterm

ID 714445 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervismedical equipment - infrastructure
kaapimine
Näited
  • Instrument, mis on mõeldud kirurgiliseks kasutuseks, nagu näiteks lõikamiseks, puurimiseks, saagimiseks, kraapimiseks, kaapimiseks, klambri kinnitamiseks, tagasi- või sissetõmbamiseks, maha- või väljalõikamiseks (kärpimiseks) või teisteks samalaadseteks protseduurideks, ja mis ei ole seotud ühegi aktiivse meditsiiniseadmega ning mida on võimalik pärast vajalike protseduuride teostamist uuesti kasutada, on korduvkasutusega kirurgiainstrument.
scraping
Näited
  • Reusable surgical instrument Instrument intended for surgical use by cutting, drilling, sawing, scratching, scraping, clamping, retracting, clipping or similar procedures, without connection to any active medical device ...

Materjalitehnika terminibaas

ID 674537 Viimati muudetud 06.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond surface treatmentcutting
шабрение eelistatud
  • viimistlev lõiketöötlemine, mille puhul töödeldava eseme pinnalt kõrvaldatakse sellekohase lõikeriistaga – kaabitsaga – väga õhukesi laaste (vt kaabits)
  • the process of using either manual or motor-driven scraping blade to remove very small amounts of material from a surface to eliminate high spots left behind by the machining process (see: scraper)
  • процесс удаления (вручную или механизированного) с поверхности материала специальным лезвием очень мелкой стружки, чтобы снять неровности, оставшиеся после механической обработки (см. шабер)
kaabitsemine
scraping
шабрение eelistatud
шабровка

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483834 Viimati muudetud 21.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
scraping

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo