fi

sato

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 706892 Last modified 30.12.2004

Domain crops

saak

harvest preferred

crop

récolte

Ernte

sato

the crop which is gathered

saak

harvest preferred

Usage examples

... blends of hop cones should be authorized only if they consist of certified products of the same variety coming from the same harvest and the same production area.

crop

récolte

Ernte

sato

Mesindusleksikon

ID 482273 Last modified 03.04.2023

saak

honey yield

Tracht

sato

мёдосбор

meesaak, mesilaste pidamise tulem, millest eristatakse kogusaaki (kogutoodang), mis on perioodi jooksul mesilaste poolt kogutud ja kärgedesse paigutatud mesi

Good to know

Kaubanduslik saak e kaubatoodang on osa meesaagist, millest on maha arvatud mesilastele talvesöödaks jäetud osa. Vanemas mesindusalases kirjanduses kasutatakse ka mõistet peasaak e peakorje ajal kogutud mesi. Mõistet peasaagi aeg kasutatakse samuti vanemas kirjanduses peakorjeaja kohta.

saak

honey yield

Tracht

sato

мёдосбор

in the EU's IATE term base