et

salvkaev

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

seest salvedega vooderdatud kaev, raketega kaev
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Maja lähedal on nelja rakkega salvkaev, vett on umbes ühe rakke jagu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737710 Viimati muudetud 01.06.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond waterkeskkond
salvkaev eelistatud
  • maapinnalähedasse põhjaveekihti kaevatud kaev vee võtmiseks, mille seinad on toestatud raketega
  • a well for water, constructed by excavating a large-diameter shaft and installing a casing
salvkaev eelistatud
Näited
  • Kogu Eestis on kasutusel eravaldustes olevad salv- ja puurkaevud, mille vett kasutab 15% elanikkonnast.
  • Eramute veevarustuses kasutatakse kaht peamist kaevutüüpi: puurkaev ja salvkaev. Salvkaevu läbimõõt on tavaliselt ca 1 m, sügavus valdavalt 5 kuni 10 m ja rajatud on see põhjavee ülemistesse kihtidesse.
  • Heitvee ja saasteainete pinnasesse juhtimine ei ole lubatud veehaarde sanitaarkaitsealal ja hooldusalal ning lähemal kui 50 meetrit sanitaarkaitseala või hooldusala välispiirist ja lähemal kui 50 meetrit veehaardest, millel puudub sanitaarkaitseala või hooldusala, või joogivee tarbeks kasutatavast salvkaevust.
šahtkaev
Näited
  • Salvkaev ehk šahtkaev on veehaare, mis on maapinda rajatud enamasti kas labidaga kaevates või ekskavaatoriga. Tänapäeval kasutatakse ka spetsiaalseid puurmasinaid salvkaevude puurimiseks. Kaevu ehitusmaterjaliks kasutatakse valdavalt tsement- või betoonrõngaid; varem on kasutatud ka raudkive või telliseid.
dug well
Schachtbrunnen
kuilukaivo

Limnoloogia sõnastik

ID 459164 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hoonedgroundwater hydrology
puits ordinaire eelistatud
Schachtbrunnen eelistatud
Sodbrunnen
  • maapinnalähedaste põhjaveekihtide kasutamiseks rajatud veehaare
  • shallow and generally large diameter well excavated with hand tools
  • pozo somero generalmente de gran diámetro excavado con herramientas manuales
  • puits peu profond et généralement de grand diamètre creusé à la main
  • мелкий колодец обычно большого диаметра, сооружаемый с помощью ручного инструмента
salvkaev
dug well
puits ordinaire eelistatud
puits creusé
Schachtbrunnen eelistatud
Sodbrunnen
Kesselbrunnen
шахтный колодец

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

salvkaev salvkaevud
salvkaevu salvkaevude
salvkaevu salvkaeve ~ salvkaevusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...