et

salapiste

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

palistamisel või detailide ühendamisel (traageldamisel) kasutatav piste, mis ei ole riietuseseme paremalt poolt nähtav
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Muuseumitöö terminibaas

ID 647070 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond konserveerimine ja säilitamine
invisible stitch
  • piste tikitakse suunaga paremalt vasakule kanga pahemal poolel, pistes nõela vaheldumisi läbi kahe kohakuti asetatud kanga tagasipööratud serva
  • tihe traagelpiste, mis tikitakse suunaga paremalt vasakule, haarates nõelaga kangast vaheldumisi kahe pahupoolele keeratud kanga murdeservadest
Hea teada
  • Salapistet kasutatakse kangaste ühendamiseks, et ühendusõmblus jääks nähtamatu. Mida lühem on piste, seda puhtam jääb tulemus.
Seotud
invisible stitch

Sõnavormid

Muuttüüp 6

salapiste salapisted
salapiste salapistete
salapistet salapisteid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...