et sake 1
Jaapani riisiviin
et sake 2
kaunistuseks mõeldud (kandiline) sakk müüril, tornil vm ehitisel
en sake 1
riisist valmistatud, 12-16% alkoholisisaldusega jook Jaapanist
en saké 1 rice wine, saki
a Japanese fermented liquor made from rice. (Hence used by the Japanese as a name for alcoholic liquors generally, light in colour and noncarbonated, with a sweet flavour, having up to 18 percent alcolic content, riisivein, dessertveini taoline jaapani rahvusjook, mida juuakse soojalt

sake

Terminological databases

Kokanduse terminibaas

ID 464203 Last modified 19.04.2022

View dataset

Domain joogid

sake

riisist valmistatud, 12-16% alkoholisisaldusega jook Jaapanist

sake

Sommeljeede terminibaas

ID 1146460 Last modified 17.07.2025

View dataset

sake

Jaapani kääritatud alkohoolne jook, kus koji-hallitusseen muudab poleeritud riisis oleva tärklise suhkruks, ning seejärel muundab pärm suhkru etanooliks

a traditional Japanese fermented alcoholic beverage brewed by using koji mold to convert rice starch into sugar, which is then fermented into ethanol by sake yeast

sake

Usage examples

Sake on jaapanlaste kultuuris ja elus kesksel kohal juba paartuhat aastat. Tihti on sakejoomine tseremoniaalse tähendusega – et jumalatega ühendust saada. Sake aitab jaapanlastel pühitseda pea kõike, pulmadest poeavamiste ja spordivõistlusteni.
Ekslikult on saket nimetatud riisiviinaks.

sake

Usage examples

The alcohol concentration of traditional sake generally falls between 13% and 16%, a range that ensures the taste of sake is neither too strong nor lacking in rich layering, complemented by various rice fragrances and yeast aromas, creating a unique drinking experience.

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

sake

Terminological databases

Kokanduse terminibaas

Sommeljeede terminibaas

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Web examples