en

safety management system

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701707 Viimati muudetud 27.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransporttranspordisüsteem
meresõiduohutuse korraldamise süsteem eelistatud
meresõiduohutuse korralduse süsteem
SMS
Safety Management System eelistatud
safety management system
SMS
  • dokumenteeritud süsteem, mis võimaldab reederi töötajatel ellu viia reederi ohutuse ja keskkonnakaitse strateegiat
meresõiduohutuse korraldamise süsteem eelistatud
meresõiduohutuse korralduse süsteem
SMS
Safety Management System eelistatud
safety management system
Näited
  • The safety management system should ensure: 1.2.3.1. compliance with mandatory rules and regulations; and 1.2.3.2. that applicable codes, guidelines and standards recommended by the organisation, administrations, classification societies and maritime industry organisations are taken into account.
SMS lühend

EKI terminibaas Esterm

ID 731822 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportõhutranspordi taristutranspordiohutus
ohutusjuhtimise süsteem eelistatud
ohutusjuhtimissüsteem
SMS
safety management system
SMS
  • süstemaatiline lennundusohutuse juhtimine, mis sisaldab vajalikke organisatsioonilisi struktuure, vastutusvaldkondi, põhimõtteid ja menetlusi ning hõlmab mis tahes juhtimissüsteemi, mis sõltumatult või ühendatuna organisatsiooni muude juhtimissüsteemidega käsitleb ohutuse juhtimist
  • süsteemsed meetmed ohutuse tagamiseks, sh organisatsiooniline struktuur, vastutusalad, tegevussuunad ja protseduurid
  • systematic approach to managing aviation safety including the necessary organisational structures, accountabilities, policies and procedures, and includes any management system that, independently or integrated with other management systems of the organisation, addresses the management of safety
  • a systematic approach to managing safety, including the necessary organizational structures, accountabilities, policies and procedures
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuväljad ja kopteriväljakud; Lennundusohutus
  • Staatus: kinnitatud
ohutusjuhtimise süsteem eelistatud
Näited
  • Lennuväljal ja kopteriväljakul, mida käitatakse ärilistel eesmärkidel või kus toimub koolitustegevus, ning lennuliiklusteenistusel ja õhusõiduki hooldamisega tegeleval ettevõtjal peab olema ohutusjuhtimise süsteem.
ohutusjuhtimissüsteem
SMS
safety management system
SMS lühend

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669540 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Lennuväljal ja kopteriväljakul, mida käitatakse ärilistel eesmärkidel või kus toimub koolitustegevus, ning lennuliiklusteenistusel ja õhusõiduki hooldamisega tegeleval ettevõtjal peab olema ohutusjuhtimise süsteem. Ohutusjuhtimise süsteem (Safety Management System – SMS) on süstematiseeritud lähenemine ohutusalaseks juhtimiseks, mis sisaldab ohutusalaste üldsuundade rakendamiseks väljatöötatud organisatsioonilist ülesehitust, organisatsioonilist vastutuse jaotumist ning protseduure ja protsesse, mis tagavad lennuvälja ja kopteriväljaku käitaja ning lennuliiklusteenistuse ja õhusõiduki hooldamisega tegeleva ettevõtja tegevuse ohutuse.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An aerodrome or heliport operated for commercial purposes or where training activities take place and an air traffic service and an undertaking engaged in the maintenance of aircraft must have a safety management system. A safety management system (SMS) is a systematic approach for safety management which comprises an organisational structure developed for the implementation of the general trends in the field of safety, division of responsibilities in the organisation and the procedures and processes that ensure the safety of the operations of the aerodrome or heliport operator, air traffic service and undertaking engaged in the maintenance of aircraft.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ohutusjuhtimise süsteem
safety management system

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo