et

sündinud hõbelusikas suus

1 väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.07.2022

Tähendused

(inimese kohta, kes on sündinud rikkasse perekonda, kel on õnnelik elu)

Tõlkevasted

Näited
  • Skandinaavia rikkad juba sündisid, hõbelusikas suus.
  • Kui muidu võib õnneliku inimese kohta öelda, et ta on sündinud hõbelusikas suus, siis Vreelandi kohta öeldakse sageli, et ta tuli ilmale koos lauahõbedakomplektiga.

Sõnavormid

Muutumatu

sündinud hõbelusikas suus

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...