et

südame isheemiatõbi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.04.2025

Tähendused

haigus, kus arterite ummistumise tagajärjel on südamelihases hapnikuvaegus

Tõlkevasted

Näited
  • Südame isheemiatõve äge väljendus on südamelihase infarkt.
  • Paraku näitas operatsioon patsiendi südame isheemiatõve progresseerumist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 711072 Viimati muudetud 04.07.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kardioloogia
südame isheemiatõbi eelistatud
Coronary Heart Disease eelistatud
Ishemic Heart Disease
CHD
  • koronaarhaigus, pärgarterite (hrl. ateroskleroosist põhjustatud) kitsenemise tagajärg
  • the effect of an inadequate supply of oxygen-rich blood to the heart muscle (myocardium) because of narrowing or blocking of a coronary artery by fatty and fibrous tissue
Hea teada
  • DE: KHE [T45672]; koronare Hertzerkrankung [EUR] FR: coronaropathie [T45672] FI: sepelvaltimotauti [T45672] dokumendis esineb ainult lühend CHD, aga andmebaasi seisukohalt pean vajalikuks panna eelistermin'iks täispikk nimi [{TVN}10.11.2000]
südame isheemiatõbi eelistatud
Coronary Heart Disease eelistatud
Näited
  • The following may qualify as measures within the meaning of paragraph 1: (a) the implementation of an information programme covering the following aspects: - diet and CHD, - other CHD risk factors, ...
Ishemic Heart Disease
CHD lühend

Sõnavormid

Muuttüüp 21

südame isheemiatõbi südame isheemiatõved
südame isheemiatõve südame isheemiatõbede
südame isheemiatõbe südame isheemiatõbesid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...