et

süüfilis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.05.2024

Tähendused

teatud bakteri tekitatud suguhaigus, mis võib kanduda ka emalt lootele
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada

Ajalooline rahvapärane nimetus: prantsuse haigus. Süüfilist tekitab kruvibakter kahkjas treponeem (Treponema pallidum).

Näited
  • Kaasasündinud süüfilis.
  • Neiu nakatas terve küla süüfilisse.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737148 Viimati muudetud 27.12.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiatypes of illness
süüfilis
syphilis
  • staadiumi süüfilis)
  • nakkuslik (omandatud) v kaasasündinud (emalt lootele kandunud) astmelise kuluga suguhaigus
  • a chronic contagious usually venereal and often congenital disease caused by a spirochete (Treponema pallidum) and if left untreated producing chancres, rashes, and systemic lesions in a clinical course with three stages continued over many years
süüfilis
Näited
  • Tervishoiutöötaja selgitab välja nakkusallika ning haige järgmised kontaktsed: 1) esmassüüfilise korral seksuaalkontaktid viimase kolme kuu jooksul; 2) teisese süüfilise korral – viimase kuue kuu jooksul; 3) varajase latentse süüfilise korral – eelmise aasta jooksul; 4) hilis- ja hilislatentse süüfilise korral – tavaseksuaalpartnerid ja nakatunud naiste lapsed; 5) kaasasündinud süüfilise korral – perekondlikud kontakid.
luues
syphilis
Näited
  • Syphilis has both acute and chronic forms that produce a wide variety of symptoms affecting most of the body's organ systems. The range of symptoms makes it easy to confuse syphilis with less serious diseases and ignore its early signs. Acquired syphilis has four stages (primary, secondary, latent, and tertiary) and can be spread by sexual contact during the first three of these four stages.
lues
syphilis

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 562713 Viimati muudetud 13.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
süüfilis
  • infeksjonsykdom forårsaket av spiroketen Treponema pallidum
süüfilis
luues
syfilis

Sõnavormid

Muuttüüp 11

süüfilis süüfilised
süüfilise süüfiliste
süüfilist süüfilisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...