et

sõnu suust võtma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.10.2021

Tähendused

1
kellegi juttu katkestama, jutujärge endale haarama; sama mõtte väljendamisega kellestki ette jõudma

Tõlkevasted

Rektsioon kellel
Näited
  • Kristina võttis mul sõnad suust, tahtsin just sedasama öelda.
2
kellelegi väga mõjuma, teda seetõttu vaikima panema

Tõlkevasted

Rektsioon kellel
Näited
  • Film võttis silma märjaks ja sõnad suust.

Sõnavormid

Muuttüüp 35

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vaata lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab kolm punkti (...)

sõnu suust võtma võttis ...
... võtta ... võtnud
võtab ... võta ...
... võetud võetakse ...

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • sõnu suust võtma
    • Wort aus dem Munde nehmen

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...