et

sõidupiirkond

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713492 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raudteetransport
sõidupiirkond
Näited
  • Raudteeveo-ettevõtjale eraldatud läbilaskevõimeosa annab raudteeveo-ettevõtjale juurdepääsuõiguse kõigile vastavas sõidupiirkonnas asuvatele raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja majandamisel olevatele raudteeinfrastruktuuri rajatistele ja hoonetele, mis on vajalikud raudteeveoteenuse osutamiseks.

EKI terminibaas Esterm

ID 736583 Viimati muudetud 21.10.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
  • laeva või väikelaeva lubatud kaugenemine sadamast, varjumispaigast või kaldast, mis piirangu korral määratakse meremiilides, sisevetel kilomeetrites ja mille määramisel arvestatakse laeva või väikelaeva konstruktsiooni, seadmeid, püstuvuse näitajaid, ohutusvarustust ning varusid
sõidupiirkond
Näited
  • Laeva sõidupiirkonna määrab ja kannab selle andmed meresõiduohutust tõendavatesse tunnistustesse või sisevetel kasutatava laeva sõidukõlblikkuse tunnistusse (edaspidi sõidukõlblikkuse tunnistus) Veeteede Amet.
navigation area
Hea teada
  • VTA ekspertide soovitusel kasutatud meresõiduohutuse seaduse MSOS-2016/04 tõlkes. [21.10.2016]

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504529 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677767 Viimati muudetud 28.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 23) sõidupiirkond – laeva või väikelaeva lubatud kaugenemine sadamast, varjumispaigast või kaldast, mis piirangu korral määratakse meremiilides, laevatatavatel sisevetel kilomeetrites ja mille määramisel arvestatakse laeva või väikelaeva konstruktsiooni, seadmeid, püstuvuse näitajaid, ohutusvarustust ning varusid;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 23) “navigation area” means the permitted distance of a ship or recreational craft from a port, place of refuge or shore which, in the case of a restriction, is determined in nautical miles and, on navigable inland waters, in kilometres and upon determination of which, the construction, equipment, stability indicators, safety equipment and supplies of a ship or recreational craft are taken into account;
  • defined within the scope of this Act
sõidupiirkond
navigation area

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...