et

säästvus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.06.2025

Tähendused

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693763 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond
Hea teada
  • FR: durabilité [WPG-1438]
sustainability
Näited
  • These tasks are in particular addressed in the 5th Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development ("Towards Sustainability"), endorsed by the Council on 1 February 1993, which embodies a strategy and programme for environmental action to the end of the present century and beyond.

Turismi terminibaas

ID 630114 Viimati muudetud 10.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond turism
jätkusuutlikkus
kestlikkus
arenguvõimalisus
toimepidevus
  • toimepidevad looduslikud, kultuurilised ja tehnoloogilised süsteemid ning protsessid
  • the endurance of natural and cultural systems and processes
jätkusuutlikkus
Näited
  • Jätkusuutlikkus kruiisiturismis tähendab seda, et tutvustame Eestit, selle kultuuri, ajalugu, loodust jne viisil, mis: ei kahjusta keskkonda, kultuuriväärtusi, et need säiliks ka tulevikuks; tutvustab võimalikult paljusid eri objekte, et kultuur säiliks terviklikuna; väärtustab kohalikke töötegijaid; peab oluliseks kliendisuhteid; peab oluliseks teenuse osaliste omavahelist koostööd; peab lugu kohalikest toodetest, toorainest jne, mida soovitab turistidele.
kestlikkus
Näited
  • Sidusrühmade, sealhulgas ettevõtjate kaasamine kestlikkuse praktikatesse ei ole alati lihtne.
arenguvõimalisus
toimepidevus
Näited
  • Järjest olulisem on toetada ka kogukondade toimepidevuse ja turvalisuse temaatikat, seda nt erinevate kriisidega hakkamasaamisel.
säästvus
Näited
  • Sisenemisel kahekümne esimesse sajandisse peab säästvus muutuma Läänemere regioonis kõige tähtsamaks, kõige fundamentaalsemaks, kõige austatumaks ja kõige enam tarvitatavaks 8 mõisteks ja juhiseks.
sustainability
Näited
  • Therefore, this research utilizes data collected from 111 destinations in five regions, from 2008 to 2019, to understand tourism sustainability development by comparing national tourism industries’ performances: their strengths, weaknesses, and relative competitiveness among the nations.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

säästvus säästvused
säästvuse säästvuste
säästvust säästvusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

säästvus säästvused
säästvuse säästvuste
säästvust säästvuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...