et

roolipinn

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

rooliteljega jäigalt ühendatud hoob laevarooli pööramiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Jahti juhitakse ahtris asuva roolipinni abil.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 728087 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportmasinaehitus
roolipinn eelistatud
tiller eelistatud
  • rooliteljega (balleriga) jäigalt ühendatud hoob (kang- või sektorrumpel), mis pöörab rooli. Elastne sidestus roolimasinaga summutab roolilt rumplile edastuvaid lainelööke
  • a steering handle attached to a rudder
roolipinn eelistatud
rumpel
tiller eelistatud
Näited
  • Main steering gear is the machinery, rudder actuators, steering gear power units, if any, and ancillary equipment and the means of applying torque to the rudder stock (e.g. tiller or quadrant) necessary for effecting movement of the rudder for the purpose of steering the ship under normal service conditions.
rudder tiller
barre
Ruderpinne
peräsinkampi

Purjetamise terminibaas

ID 468565 Viimati muudetud 01.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pinn
tiller
pinn
roolipinn
tiller
helm

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

roolipinn roolipinnid
roolipinni roolipinnide
roolipinni roolipinne ~ roolipinnisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...