et

riskijuhtimine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.01.2026

Meanings

abinõude rakendamine majandusliku riski hoidmiseks mõistlikes piires

Translations

Usage examples
  • Riskijuhtimine on kunst, mida ei õpita selgeks üleöö, ning suures osas omandatakse teadmised läbi kogemuste.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691030 Last modified 26.06.2012
View dataset
View dataset
Domain stock exchange & capital marketcredit insurance
riskijuhtimine preferred
riskide juhtimine
riskide maandamine deprecated
risk management preferred
  • the process whereby organisations methodically address the risks attaching to their activities with the goal of achieving sustained benefit within each activity and across the portfolio of all activities
Good to know
  • vt ka kirjet „riski maandamine - risk mitigation“ [26.06.2012]
riskijuhtimine preferred
Usage examples
  • Krediidiasutuses moodustatakse töötasukomitee, mille ülesanne on hinnata tasustamise põhimõtete rakendamist krediidiasutuses ning tasustamisega seotud otsuste mõju riskijuhtimise, omavahendite ja likviidsuse kohta sätestatud nõuete täitmisele.
riskide juhtimine
riskide maandamine deprecated
risk management preferred
Usage examples
  • All discretionary measures required to ensure prudent risk management are applied and calibrated by the Eurosystem in a proportionate and non-discriminatory manner.

EKI terminibaas Esterm

ID 734030 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air traffictransport safety
riskijuhtimine preferred
safety risk management preferred
risk management
risk management process
  • protsess süsteemi ülesehituse hindamiseks ja süsteemi riskide kontrollimiseks
  • process used to assess system design and verify that the system adequately controls risk
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusohutus
  • Staatus: kinnitatud
  • Formaalses riskijuhtimise protsessis kirjeldatakse süsteemi, tuvastatakse võimalikud ohud, analüüsitakse võimalikke ohutagajärgi riskide hindamiseks ning kehtestatakse meetmed riskide juhtimiseks. See on üks neljast ohutusjuhtimissüsteemi (SMS) komponendist.
Good to know
  • A formal risk management process describes a system, assesses hazards, analyzes those hazards to evaluate the risk, and establishes controls to manage those risks. This is one of the four components of SMS.
riskijuhtimine preferred
safety risk management preferred
Usage examples
  • Safety risk management 2.1 Hazard identification 2.2 Safety risk assessment and mitigation
risk management
risk management process

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493121 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Patsiendiohutuse terminibaas

ID 467443 Last modified 15.01.2026
View dataset
View dataset
  • kliinilised ja administratiivsed tegevused, mis võimaldavad riske tuvastada ja hinnata ning vähendada vigastuse tekkimise riski nii patsientide, töötajate kui ka külastajate jaoks ning kahjude tekkimist organisatsioonile
  • clinical and administrative activities undertaken to identify, evaluate, and reduce the risk of injury to patients, staff, and visitors and the risk of loss to the organization itself
riskijuhtimine
Usage examples
  • Riskijuhtimine hõlmab endas riskide tuvastamist (nt. kommunikatsiooniprobleemid või arusaadavate juhendite puudumine), riskide esinemissageduse hindamist (kui sageli on esinenud olukordi, kus nt. juhendi puudumine on olnud ohu- või kahjujuhtimi tekkes määrva tähendusega) ning tegevusi riskide vähendamiseks või elimineerimiseks (nt. asjakohase juhendi koostamine).
risk management

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570827 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset
Domain riskidprojektijuhtimine
riskijuhtimine preferred
  • kogu projekti vältel läbiviidav järjepidev, proaktiivne ja süstemaatiline protsess riskide tuvastamiseks, hindamiseks ja juhtimiseks kooskõlas aktsepteeritud riskitasemetega, et anda põhjendatud garantii projekti eesmärkide saavutamise suhtes
  • a continuous, proactive and systematic process for identifying, assessing and managing risks in line with the accepted risk levels, carried out throughout the project to provide reasonable assurance as regards the achievement of project objectives
Related
riskijuhtimine preferred
Usage examples
  • Valitsemine, riskijuhtimine ja sisekontrollisüsteem on omavahel tihedalt seotud (Rahandusministeerium)
riskihaldus
Usage examples
  • Projektiplaan peaks määratlema olulisemad võimalikud riskid, kirjeldama riskihalduse põhimõtted ning määratlema isikud, kes monitoorivad riskide realiseerumise seisukohalt projekti käiku ja pakuvad vajadusel võimalikke lahendusi.
risk management

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608249 Last modified 23.08.2023
View dataset
View dataset
  • riskihindamisele järgnev protsess, milles - aluseks võttes riskihindamise tulemusi, arvestades poliitilisi, sotsiaalseid ja majanduslikke tegureid ning kaasates asjast huvitatud osapooli - kaalutakse alternatiivseid võimalusi, mida riski tõrjumiseks ja ohjeldamiseks ette võtta, tehakse vastavad otsused ning viiakse need ellu
Good to know
  • Riskijuhtimisel on kolm etappi: riski kaalumine, riski ohjamine ja riski seire.

Word forms

Inflection Type 12

riskijuhtimine riskijuhtimised
riskijuhtimise riskijuhtimiste
riskijuhtimist riskijuhtimisi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...