en

right of action

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681336 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Law of Civil Procedure
right to bring action предпочтительный термин
  • õigus pöörduda kohtusse oma õiguste kaitseks
hagemisõigus
Примеры
  • Aegumistähtaja kulg algab päevast, mil isik sai teada või pidi teada saama oma õiguse rikkumisest. Seaduses võib sätestada hagemisõiguse tekkimise muu aja.
right to bring action предпочтительный термин
Примеры
  • Whereas this mechanism aims to provide procedural means to request that the Community institutions react to obstacles to trade adopted or maintained by third countries which cause injury or otherwise adverse trade effects, provided that a right of action exists, in respect of such obstacles, under applicable international trade rules ...
  • The rights to bring actions provided for in Articles 226 and 227 may not be exercised within the framework of paragraphs 1 to 9 of this Article.

EKI terminibaas Esterm

ID 695566 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
  • a legal right to maintain an action, growing out of a given transaction or state of facts and based thereon
right of action
Примеры
  • Without prejudice to the other rights of action open to the holder of a trade mark which is found to have been counterfeited or the holder of a copyright or neighbouring right or of a design right which is found to have been pirated, Member States shall adopt the measures necessary to allow the competent authorities: (a) as a general rule, and in accordance with the relevant provisons of national law, to destroy goods found to be counterfeit or pirated, or dispose of them outside commercial channels in such a way as to preclude injury to the holder of the right, without compensation of any sort and at no cost to the exchequer; (b) to take, in respect of such goods, any other measures which effectively deprive the persons concerned of the economic benefits of the transaction.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo