en

reverse flow

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 574659 Viimati muudetud 07.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
pöördenergiavoog
vastupidine energiavoog
reverse energy flow eelistatud
  • energiavoog vastupidine positiivse energiavooga
  • direction of flow in the opposite direction to positive
pöördenergiavoog
Näited
  • Vastupidine energiavoog/vastupidine võimsusvoog toimub siis, kui elekter voolab tagasi – tarbijalt, nt kodust või ettevõttest jaotusvõrku, mitte traditsioonilist ülalt-alla suunda mööda elektrijaamadest tarbijateni ja on tänapäeval väga levinud tänu katusele paigaldatud päikesepaneelidele ja elektriautode kahesuunalistele laadijatele.
Hea teada
  • Pöördenergiavoog toimib ainult positiivse energiavooga arvestite puhul.
vastupidine energiavoog
reverse energy flow eelistatud
Näited
  • Reverse energy flow (or reverse power flow) happens when electricity flows backward - from a consumer (like a home or business) into the distribution grid, rather than the traditional top-down path from power plants to consumers. It is highly common today due to rooftop solar panels and electric vehicle (EV) bidirectional chargers.
Hea teada
  • For positive-direction only meters.
reverse flow

Metroloogia terminibaas

ID 1152764 Viimati muudetud 07.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
vastasvoog eelistatud
vastassuunaline voog
tagasivoog
reverse flow
return flow
  • gaasivoo vastassuunaline liikumine gaasiarvestis
  • vee vastassuunaline voog veearvestis
  • reverse movement of gas flow in a gas meter
  • reverse flow of water in a water meter
vastasvoog eelistatud
Näited
  • Kui gaasiarvesti ei ole projekteeritud vastasvoo mõõtmiseks, peab arvesti kas takistama vastasvoogu või taluma juhuslikku või ekslikku vastas-/tagasivoogu ilma, et arvesti metroloogilised omadused edasivoo mõõtmise osas halveneksid või muutuksid.
  • Tootja peab kindlaks määrama, kas veearvesti on või ei ole konstrueeritud mõõtma vastasvoogu.
vastassuunaline voog
tagasivoog
tagasivool
reverse flow
Näited
  • If a gas meter is not designed to measure reverse flow, the meter shall either prevent reverse flow, or it shall withstand incidental or accidental reverse flow without deterioration or change in its metrological properties concerning forward flow measurements.
  • The manufacturer must specify whether or not the water meter is designed to measure reverse flow.
return flow

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo