resignation

Erialasõnastikud

ID 696045 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond European Commission; ECEuropean Court of Auditors; ECAterms and phraseological elements particular to legal language

ametist lahkumine

resignation

ametist lahkumine

Näited

Kui ajutiselt täitmata notari ametikohale nimetatakse notari asendaja ..., võidakse ametist lahkunud notari dokumendid ... üle anda notari asendajale kuni asendaja vabastamiseni asendaja kohalt.

resignation

Näited

Upon expiry of their term of office or in the event of their resignation, members shall remain in office until their appointments are renewed or until they are replaced.
Apart from normal replacement, or death, the duties of a member of the Court of Auditors shall end when he resigns, or is compulsorily retired by a ruling of the Court of Justice pursuant to paragraph 7.
In the event of resignation, compulsory retirement or death, the President shall be replaced for the remainder of his term of office.

ID 1127385 Viimati muudetud 25.12.2025

skeemile allumine

resignation

üks skeemiga toimetulemise stiilidest, mille puhul inimene toimib aktiveerunud skeemi kohaselt, uskudes täielikult selle tähendust

the way of the schema handling where the person gives in to the early maladaptive schema activation and fully believes to the early maladaptive schema
Hea teada
- To understand how schemas work, three schema maintenance processes must be defined. These processes are schema support, schema avoidance, and schema compensation. Through these three processes, schemas exert their influence on our behaviour and work to ensure their survival.

skeemile allumine

Näited

skeemi tähenduse kohaselt toimimine
Tegemist on skeemiteraapia kogukonnas tehtud uuendusettepanekuga asendada alistuva toimetuleku stiili termin skeemile allumisega. Seda ei ole veel lõplikult kinnitatud ja praktikas kasutamiseks soovitatud.

resignation

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.