et

reservkapital

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

rahasumma, mis on mõeldud võimaliku kahju või puudujäägi katmiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tulundusühistud peavad kohustuslikus korras reservkapitali koguma.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696349 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond accountancy & commercial arithmeticsprices & costs - accountancy & debiting - cost-benefit analysisrahandus, maksustamine, toll
kohustuslik reservkapital eelistatud
legal reserve eelistatud
  • reservkapital - kapital, mis moodustatakse igaaastastest puhaskasumi eraldistest, samuti muudest eraldistest, mis kantakse reservkapitali seaduse või põhikirja alusel
  • one which is required by law. A life insurance company, for example, may be required to retain a certain percentage of its funds as a legal reserve to meet its future policy claim obligations. A bank is required to hold a certain proportion of its deposits as a legal reserve, rather than use it to make loans
  • in certain countries,a reserve whose constitution and sometimes use are regulated by law
Hea teada
  • FI: lakisäänteinen rahasto [T30265] DE: gesetzliche Rucklage [T30265] FR: réserve légale [T30265]
kohustuslik reservkapital eelistatud
Näited
  • Kui reservkapital saavutab põhikirjas ettenähtud suuruse, lõpetatakse reservkapitali suurendamine puhaskasumi arvelt.
  • Reservid Reservid näidatakse kahel kirjel: Kohustuslik reservkapital Muud reservid (liikide lõikes). Kohustuslik reservkapital Vastavalt äriseadustikule (RT I 1995, 26-28, 355) luuakse aktsiaseltsis ja osaühingus iga-aastaste kasumieraldiste teel kohustuslik reservkapital. Siin näidatakse kohustusliku reservkapitali jääk bilansipäeva seisuga. (Raamatupidamise aastaaruande bilansi kirjete sisu. Raamatupidamise Toimkonna otsus nr 12, lisa 1, punkt 1 Vastu võetud: 30-09-1995 RTL 1995, 81 )
reservkapital
legal reserve eelistatud
Näited
  • 01 - Reserves May include the following items: - Legal reserve - Statutory reserves - Reserves for revaluations of assets (increases in value resulting from revaluations of balance sheet items) - Other reserves including the capital component of the annual redemption payments on loans where railways have charged this component to the profit and loss account)

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499647 Viimati muudetud 05.11.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 19

reservkapital reservkapitalid
reservkapitali reservkapitalide
reservkapitali reservkapitale

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...