et

reproduktiivtervis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.08.2025

Tähendused

inimese võimelisus elada rahuldustpakkuvat ja turvalist seksuaalelu, saada lapsi ja korraldada kõike sellega seonduvat (nt pereplaneerimist)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Seksuaaltervis on reproduktiivtervise osi.
  • Kofeiinisisaldusega karastusjookide pruukimine võib mõjutada meeste reproduktiivtervist.
  • Eesti elanike reproduktiivtervise näitajad on viimasel aastakümnel paranenud: on vähenenud abortide ja teismeliste raseduste arv.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 730050 Viimati muudetud 06.06.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hygiene & health care
reproduktiivtervis eelistatud
  • täieliku füüsilise, vaimse ja sotsiaalse heaolu seisund ja mitte üksnes haiguse puudumine või nõrk tervis valdkonnas, mis puudutab reproduktiivsüsteemi ning selle talitlust ja toimimist
  • a state of complete physical, mental and social well-being, and not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and to its functions and processes
reproduktiivtervis eelistatud
Näited
  • Ämmaemandaõppe läbimisel omandab üliõpilane: 1) piisavad teadmised ämmaemanduse aluseks olevatest ainetest – reproduktiivtervisest, sünnitusabist, rahva tervisest ja õendusest; ...
sigivustervis
reproductive health
Näited
  • ... Undertake research work geared towards alleviating the effects of persistent organic pollutants on reproductive health ...

Õendus- ja ämmaemandusterminite kogu

ID 657040 Viimati muudetud 28.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond health & hygiene
viljakustervis eelistatud
viljakusvõimega seotud tervis
viljakusega seotud tervis
  • viljakusega seotud kehalise, emotsionaalse ja sotsiaalse heaolu seisund, samuti võimelisus saada lapsi ja vabadus otsustada, kas, millal ja kui sageli lapsi saada
  • a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and to its functions and processes
viljakustervis eelistatud
Näited
  • Arstid räägivad hormonaalsüsteemi ja viljakustervist mõjutavatest keskkonnateguritest ja sotsiaalteadlased toovad välja, et partneri leidmine ongi muutunud problemaatilisemaks.
  • Selle uuringu ja Eesti inimeste viljakustervise üle arutlevad Tartu teadlased ka töötoas.
viljakusvõimega seotud tervis
viljakusega seotud tervis
reproduktiivtervis
reproductive health
Näited
  • Reproductive health implies that people are able to have a satisfying and safe sex life and that they have the capability to reproduce and the freedom to decide if, when and how often to do so.

Sõnavormid

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

reproduktiivtervis reproduktiivtervised
reproduktiivtervise reproduktiivterviste
reproduktiivtervist reproduktiivterviseid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

reproduktiivtervis reproduktiivtervised
reproduktiivtervise reproduktiivterviste
reproduktiivtervist reproduktiivtervisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...