Valimisse kuuluvate objektide tunnuste väärtused mõõdetakse ... ja valimi põhjal tehakse üldkogumi kohta järeldusi. Järelduste usaldusväärsuse tagamiseks peab valim olema esindav ehk representatiivne. Lõpliku üldkogumi korral on esindav niisugune valim, millesse iga üldkogumi objekt satub võrdse tõenäosusega.
... seed being the product of the harvest obtained from the planting of certified seed of a variety listed in Annex II on the same holding, which is shown, by analysis of a representative sample taken by an appointed agent of the competent national authority, to have a glucosinolate content no greater than 18,0 imol/g of seed ...