fr

renseignement

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 554994 Last modified 13.03.2026
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Intelligence
luureteave preferred
teave variant
info deprecated
luure deprecated
luureandmed deprecated
intelligence preferred
INT
INTEL variant
Int. deprecated
renseignement preferred
  • luureandmete jm info töötlemise ja analüüsi tulemus, mis on vajalik olukorrast arusaamiseks ja otsuste langetamiseks
  • the product resulting from the directed collection and processing of information regarding the environment and the capabilities and intentions of actors, in order to identify threats and offer opportunities for exploitation by decision-makers
Good to know
  • Tegevuse tulemusena on eesti keele loogikat järgiv vaste „luureteave“. „Luureandmed“ tähistab töötlemata infokilde, "luure" tegevust või lahingufunktsiooni. Terminit "info" kasutatakse üldtähenduses ehk juhul, kui ei ole vaja eristada andmeid ja teavet.
Related
luureteave preferred
teave variant
info deprecated
Good to know
  • Tähenduses "töödeldud andmed" on riigikaitsevaldkonnas sobiv vaste "luureteave".
luure deprecated
Good to know
  • Tegevuse tulemusena on eesti keele loogikat järgiv vaste „luureteave“, „luure“ viitab kas tegevusele või lahingufunktsioonile, aga mitte tegevuse tulemusele.
luureandmed deprecated
Good to know
  • Tähenduses "töödeldud andmed/infokillud" ebasobiv (vt „data“).
intelligence preferred
INT abbreviation
INTEL variant abbreviation
Int. deprecated abbreviation
renseignement preferred

Raamatukogusõnastik

ID 626196 Last modified 11.07.2023
View dataset
View dataset
Domain info
info preferred
informatsioon
information
Information
informaatio
  • tähenduslikku vormi ehk konteksti asetatud andmed, millel on reaalne või oletatav väärtus vastuvõtja jaoks
info preferred
informatsioon
information
Information
Auskunft
informaatio

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base