relva parandamine

Terminological databases

ID 1149586 Last modified 29.10.2025

relva parandamine

ремонт оружия

relva defekti kõrvaldamist viisil, millega ei kaasne relva omaduste olulist muutumist

приведение оружия в рабочее состояние путем устранения неисправностей его частей или их замены, а также восстановление внешнего вида и элементов художественной отделки оружия

relva parandamine

Usage examples

Relvaomanik võib relva parandada ise või anda selle parandamiseks vastavat tegevusluba omavale isikule.

ремонт оружия

Usage examples

Техническое обслуживание гражданского оружия вправе осуществлять владельцы оружия, а также юридические лица, имеющие лицензию на производство, хранение, ремонт соответствующего оружия и основных частей огнестрельного оружия или лицензию на торговлю гражданским и служебным оружием и основными частями огнестрельного оружия, получившие разрешение на хранение оружия в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, по месту осуществления указанных видов деятельности.

ID 677534 Last modified 26.02.2024

relva parandamine

repair of weapons

(1) Relva parandamise all mõistetakse käesolevas seaduses relva defekti kõrvaldamist viisil, millega ei kaasne relva omaduste olulist muutumist.
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

(1) The repair of weapons is defined in this Act as the elimination of a defect on a weapon in a manner which does not involve essential changes being made to the characteristics of the weapon.
defined within the scope of all Estonian legal instruments

relva parandamine

repair of weapons

Searching web examples...

Searching translated usage examples...