en reject 1 decline, turn down
mitte vastu võtma, mitte heaks kiitma, mitte nõustuma
en reject 2 waster
väljapraagitud, kvaliteedinõuetele mittevastavad valandid, castings refused on account of their not complying with requirements, отливки, не прошедшие контроль качества из-за несоответствия требованиям

reject

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

mitte vastu võtma, mitte heaks kiitma, mitte nõustuma

Sünonüümid

decline ,
turn down

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tagasi lükkama

rejeter ,
refuser

receive

mitte nõustuma midagi tegema; kellegi ettepanekut, palvet tagasi lükkama; millestki loobuma

Sünonüümid

refuse

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

keelduma

refuser

millegagi mitte nõustuma, vastu olema; midagi tagasi ajama, eitama

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tõrjuma

rejeter

kellessegi halvustavalt suhtuma ja temaga mitte arvestama, teda vältima, suhtlusringist välja jätma

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tõrjuma

rejeter

Erialasõnastikud

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639932 Viimati muudetud 21.08.2023

Vaata sõnakogu

keelduma

refuse

reject

keelduma

refuse

Hea teada

Nt ütluste/allkirja andmisest, tähtaja ennistamisest keelduma.

reject

Hea teada

Nt menetlusse võtmisest keelduma.

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

reject

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Riigi Teataja terminisõnastik

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Lisanäited