en

refrigerated vessel

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 699403 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен fishing - fish breeding & aquaculturemaritime traffic; seaborne traffic
freezer vessel предпочтительный термин
  • külmutitega ja soojuskindlalt isoleeritud lastiruumidega laev kiiresti riknevate saaduste veoks. Kõige rohkem kasutatakse külmutuslaevu kalalaevastikus. Eristatakse sügavkülmutuslaevu ja refrižeraatorlaevu (lastiruumide temp. 0 kuni -20 C).
  • refrigerated vessel - a vessel specially designed and equipped for the transportation of food products such as meat, fruit, fish, butter, eggs, under cold storage, having a large proportion or the whole of its cargo space insulated for this purpose
külmutuslaev
freezer vessel предпочтительный термин
Примеры
  • Notwithstanding the preceding subparagraph, freezer vessels shall be authorized to carry automatic sorting equipment on board, provided that its sole function is commercial grading of all the fish caught and intended for freezing. Automatic sorting equipment must be installed in such a way that the catch resulting from the grading is immediately frozen for marketing and cannot easily be discarded into the sea.
Kühlschiff
kylmälaiva

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo