et

reeling

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kaitserinnatis ümber laevalae serva

Tõlkevasted

Näited
  • Vaatasin laeva kõrgeid reelinguid ja seda, kui pisike on selle kõrval päästepaat ning tundsin juba, kuidas jalad hirmust värisema hakkasid.
  • Päästerõngast on lihtne reelingule käepärasesse kohta paigaldada.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707495 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
rail eelistatud
  • välistekki või tekiehitise lage ümbritsev kaitserinnatis
  • metal bars or flat pieces of wood fitted at the top of a bulwark or at the top of guard rail stanchions. Also applied to the tier of metal guard rods fitted between the top rail and the deck.
reeling
rail eelistatud
Näited
  • He shall bear all the risks, in particular of loss or deterioration of the goods, until they have effectively passed the ship's rail at the port of shipment.
railing
bastingage
Reling
parras

Purjetamise terminibaas

ID 468331 Viimati muudetud 02.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
rail
reeling
rail
manrope

Purjetamise terminibaas

ID 468876 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
reeling
guardrail

Sõnavormid

Muuttüüp 2

reeling reelingud
reelingu reelingute
reelingut reelinguid

Päritolu andmed

laensõna
  • reeling
    • Reling 'reeling' varasem kuju Regeling
      • Regeling 'reeling' sõnast Regel 'põikpuu, latt; riiv; reeling'
      • Reling 'reeling' sõnast Regel 'põikpuu, latt; riiv; reeling'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...