Kui ametnike toitlustamine on korraldatud toitlustusettevõttes, siis võib hüvitada toitlustuskulud toitlustusettevõtja ja vastava ametiasutuse omavahelise arvlemise teel lepingu alusel.
2. However, retail establishments or restaurants selling their products to final consumers are excluded from the benefits of this system.
1. Applicants must be natural or legal persons who at the time of application can satisfy the competent authority of their Member State that they have been engaging in trade in pigmeat for at least 12 months. Retailers and restaurateurs selling products to the final consumer are excluded.
