et

raudteemaa

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690847 Last modified 11.02.2021
View dataset
View dataset
Domain railways
  • raudtee ja raudteeinfrastruktuuri hoonete ja rajatiste alune ning nende teenindamiseks vajalik maa
raudteemaa
Usage examples
  • Raudteeinfrastruktuur koosneb järgmistest osadest, mis on raudteega ehituslikult või sihtotstarbeliselt seotud: 1) raudteemaa; 2) rööbastee ja muldkeha, mille hulka kuuluvad süvendid, veeviimarid, rennid, truubid, taimed mulde nõlvade kaitseks ning piirded, hekid, tarad ja tuletõkestusribad; 3) oote- ja laadimisplatvormid, sealhulgas platvormid, mis asuvad reisi- ja kaubajaamades, teepeenrad, jalgteed ning seadmed pöörangute ja ristmete soojendamiseks; 4) raudteesillad, -truubid ja muud viaduktid, tunnelid, kaetud süvendid ja jalakäijate tunnelid ning tugiseinad ja -rajatised; 5) raudteeületuskohad ja nendega seotud maanteeliikluse ohutuse tagamise seadmed; 6) raudtee pealisehitis, mille hulka kuuluvad rööpad, riströöpad ja kontrarööpad, liiprid ja teetõkkeseadmed, rööpmestiku väiksemad tarvikud, killustik- ja liivballast, pöörmed, ristmed ning pöördesillad; 7) raudteemaal asuvad reisijatele ja kaupadele mõeldud juurdepääsuteed, sealhulgas raudteemaal asuvad juurdepääsu võimaldavad sõiduteed ja jalgsi liikuvate reisijate juurdepääsud; ...
railway ground area
Good to know
  • Kasutatud raudteeseaduses RdtS-2020/12/27 tõlkes. [11.02.2021]
ground area
Usage examples
  • Railway infrastructure consists of the following items, provided they form part of the permanent way, including sidings, but excluding lines situated within railway repair workshops, depots or locomotive sheds, and private branch lines or sidings: — Ground area, ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490270 Last modified 02.12.2021
View dataset
View dataset

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677395 Last modified 25.02.2024
View dataset
View dataset
  • 23) raudteemaa on raudtee ja raudteeinfrastruktuuri hoonete ja rajatiste alune ning nende teenindamiseks vajalik maa;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 23) railway ground area means the land under railways and railway infrastructure buildings and civil engineering works, and the land necessary for servicing thereof;
  • defined within the scope of this Act
raudteemaa
railway ground area

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...