et

raudne leedi

1 väljend nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.04.2025

Tähendused

1
(Inglise peaministri Margareth Thatcheri kohta) ka kujul: Raudne Leedi

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast Raudset Leedit pole brittidel enam asjalikku peaministrit olnud.
  • 700 külalise seas on ka endine peaminister Tony Blair, kes karjääri algaastatel raudse leediga tihti nõu pidas.
  • Raudne Leedi kärpis kõvasti Briti ametiühingute tiibu.
1.1
(teataval alal tuntud, suure mõjuvõimuga naise kohta) ka kujul: Raudne Leedi

Tõlkevasted

Näited
  • Eesti ajakirjanduse raudne leedi Marju Lauristin.
  • Eesti moekunsti raudne leedi.
  • Stenbocki maja Raudne Leedi jättis mulje, et ta suutis isegi ahne panganduslohe taltsutada.

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

raudne leedi raudsed leedid
raudse leedi raudsete leedide
raudset leedit raudseid leedisid

EKI selgitab

Kujundlikku ehk ümberütlevat nimetust saab kirjutada kahte moodi: raudne leedi ja Raudne Leedi.

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 27.06.2018. a otsust.

Viimati muudetud 12.04.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...