et

raudmetall

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.04.2026

Tähendused

raud või selle sulam (nt teras)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690064 Viimati muudetud 30.04.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metallurgia
raudmetall eelistatud
mustmetall endine
  • raud ja raua baasil sulam (teras ja malm)
  • a metal based on iron
    Hea teada
    • A ferrous metal must be based on iron, not merely contain iron. Examples of ferrous metals include steel, stainless steel, galvanized steel, cast iron, and wrought iron.
raudmetall eelistatud
mustmetall endine
Hea teada
  • Eksperdi sõnul on Tallinna Tehnikaülikoolis loobutud vanematest venemõjulistest nimetustest "mustmetall" ja "värviline metall" ja mindud üle nimetustele "raudmetall" ja "mitteraudmetall" (saksa, prantsuse, inglise keele järgi), mida kasutatakse nii teaduspublikatsioonides kui õppetöös.
must metall
ferrous metal
Näited
  • Production and processing of metals: metal ore roasting or sintering installations, installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting with a capacity exceeding 2.5 Mg/hour, installations for the processing of ferrous metals (hot rolling mills > 20 Mg/hour of crude steel).
métal ferreux
Eisenmetall
rautametalli

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548586 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metallikäsitöö
must metall
mustmetall
  • raud ja selle sulamid
  • a metal with iron as its major constituent; relatively heavy, usually magnetic, and in most of its forms, quite strong
Hea teada
  • Mustad metallid ja värvilised metallid või raudmetallid ja mitteraudmetallid (võrdsed sünonüümipaarid). Käsitööteaduses eelistatakse järgida keeletraditsiooni mustad ja värvilised metallid.
must metall
mustmetall

Materjalitehnika terminibaas

ID 674328 Viimati muudetud 17.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond iron foundry & steel foundry - metals & alloysmaterials sciencepowder metallurgy
raudmetall eelistatud
mustmetall väldi
  • metall, mis sisaldab arvestaval määral rauda (puhas raud, teras ja malm) (vrd rauasulam, mitteraudmetall)
  • any metal that contains significant amount of iron (pure iron, steel, cast iron) (compare: ferrous alloy, nonferrous metal)
  • любой металл, который содержит значительное количество железа (чистое железо, сталь, чугун) (ср. чёрный сплав, цветной металл)
raudmetall eelistatud
mustmetall väldi
ferrous metal
чёрный металл

Metalliaabits

ID 437495 Viimati muudetud 18.05.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • raud ja raua baasil valmistatud sulam, nt teras ning malm
Hea teada
  • Rauda mittesisaldavad metallid on mittemustmetallid, nt alumiinium, värvilised metallid.
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

raudmetall raudmetallid
raudmetalli raudmetallide
raudmetalli raudmetalle ~ raudmetallisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...