et

raseduspuhkus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.01.2026

Tähendused

seadusega sätestatud tasuline sünnituseelne puhkus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683302 Viimati muudetud 11.10.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond working hours - leisure time
Hea teada
  • 'Sünnitus- ja raseduspuhkust' võib vaadelda ühe mõistena, mis vastab Euroopa õigusaktides terminile 'maternity leave'. Et aga täpselt kajastada Eesti seaduse vaatenurka, tõlgime terminit 'raseduspuhkus' kui 'pregnancy leave' ja 'sünnituspuhkus' kui 'maternity leave'. Vt ka kirjet "sünnituspuhkus". [19.01.1998]
raseduspuhkus
Näited
  • Naisele antakse sünnituslehe alusel rasedus- ja sünnituspuhkust 126 kalendripäeva.
  • Käesoleva paragrahvi lõike 2 punktis 3 nimetatud tähtaja kulgemine peatub ajaks, kui ametnik viibib rasedus- ja sünnituspuhkusel, lapsendaja puhkusel või lapsehoolduspuhkusel
Hea teada
  • Puhkuseseadus X50054 on kehtetu. [17.03.2015]
pregnancy leave
Näited
  • An employee may begin pregnancy leave no earlier than seventeen weeks before the expected birth date.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

raseduspuhkus raseduspuhkused
raseduspuhkuse raseduspuhkuste
raseduspuhkust raseduspuhkusi

Muuttüüp 9

raseduspuhkus raseduspuhkused
raseduspuhkuse raseduspuhkuste
raseduspuhkust raseduspuhkuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...