et

raadiomajakas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

raadiosaatja, mille signaalide järgi laev või lennuk määrab kindlaks oma asukoha

Tõlkevasted

Näited
  • Tuletorn oli täiendavalt varustatud raadiomajakaga.
  • Lennuväljal oli raadiomajakas, kuid selline, mille antenn polnud fikseeritud kindlasse suunda.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710831 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportraadiosidesiseveetransport
radio beacon eelistatud
  • raadionavigatsioonis kasutatav teada olevate geogr. koordinaatidega suunamata antenniga raadiosaatejaam laeva asukoha määramiseks raadiopeilingaatori abil
  • Raadiomajakas (radiobeacon) on raadiojaam, mis oma kiirgusega võimaldab liikuval jaamal kindlaks määrata viimase asukohta või suunda võrreldes raadiomajakaga.
  • a radio transmitter whose radiations enable a craft to determine its own direction or position relative to the beacon by means of a communication receiver or direction finder
radio beacon eelistatud
Näited
  • Vessels must carry adequate life-saving and survival equipment, including adequate means of recovering workers from the water, and radio rescue, in particular an emergency position-indicating radio beacon with a hydrostatic release mechanism, taking account of the number of persons on board and the area in which the vessel is operating.
radiobalise
Funkbake

Metroloogia terminibaas

ID 637842 Viimati muudetud 13.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
majakas eelistatud
raadiomajakas
geodeetiline märk maastikul
tuletorn variant
beacon eelistatud
BCN
lighthouse
pillar
  • tahtlikult silmatorkav märk, mis on loodud tähelepanu tõmbamiseks konkreetsele asukohale, mille tavaliseks näiteks on tuletorn, mis juhib tähelepanu fikseeritud punktile, mida saab kasutada õhu- ja veesõidukite asukoha mõõtmiseks, takistuste või sadama navigeerimiseks
  • intentionally conspicuous device designed to attract attention to a specific location, and a common example is the lighthouse, which draws attention to a fixed point that can be used to navigate around obstacles or into port
majakas eelistatud
Näited
  • Majaka kaasaegsemate näidete hulka kuuluvad mitmesugused raadiomajakad, mida saab lugeda raadio suunaotsijatelt iga ilmaga, ja radari transpondrid, mis ilmuvad radariekraanidele.
raadiomajakas
geodeetiline märk maastikul
tuletorn variant
geodeetiline märk variant
beacon eelistatud
Näited
  • More modern examples include a variety of radio beacons that can be read on radio direction finders in all weather, and radar transponders that appear on radar displays.
BCN lühend
lighthouse
pillar
homer

Metroloogia terminibaas

ID 1126367 Viimati muudetud 13.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
radiobeacon eelistatud
  • majakas, mis tähistab fikseeritud asukohta ja võimaldab leida suhtelist suunda
  • device that marks a fixed location and allows direction-finding equipment to find relative bearing
raadiomajakas
Näited
  • Nähtava valguse kasutamise asemel edastab raadiomajakas raadiolainete ribas elektromagnetkiirgust, mida saab kasutada laevade, õhusõidukite ja sõidukite suunaotsimissüsteemides.
radiobeacon eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527423 Viimati muudetud 08.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õhuvägi -> õhuruumi kontrollimine
raadiomajakas eelistatud
radio beacon eelistatud
radiophare eelistatud
  • raadiosaatja, mis saadab välja eristava ehk iseloomustava signaali, mida kasutatakse suundade, kursside või asukoha kindlaksmääramiseks
  • a radio transmitter which emits a distinctive, or characteristic, signal used for the determination of bearings, courses, or location
Seotud
raadiomajakas eelistatud
radio beacon eelistatud
radiophare eelistatud

Purjetamise terminibaas

ID 468562 Viimati muudetud 08.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
raadiomajakas
radio beacon

Sõnavormid

Muuttüüp 2

raadiomajakas raadiomajakad
raadiomajaka raadiomajakate
raadiomajakat raadiomajakaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...