et

puurauk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.10.2025

Tähendused

maakoorde puuritud silindriline õõs nt maakoore geoloogilise ehituse uurimiseks, vee, gaasi ja nafta kättesaamiseks või ehitiste aluste uurimiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Proovid puuraukudest on andnud jää paksuseks 18 kuni 32 sentimeetrit.
  • Plaanitakse rajada kuni 15 puurauku, kuni 15 uuringukaeveõõnt ja uurimissügavus on kuni 10 m.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689118 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond opening up & preparatory work - winning - blasting & breaking out - deep drilling - support & lining & stowing
  • maakoorde puuritud silindriline õõs; läbimõõt mõni cm kuni mõni m, sügavus kuni 10 km. P-e rajatakse maakoore geoloogilise ehituse tundmaõppimiseks, maavarade otsimiseks ja uurimiseks, vee, gaasi ja nafta väljamiseks, ehitiste aluste uurimiseks, kaevanduskommunikatsiooide rajamiseks, lõhketööde tegemiseks ning maa-alusteks tuumakatsetusteks
  • a hole with a drill, auger or other tools for exploring strata in search of minerals, for water supply, for blasting purposes, for proving the position of old workings, faults, and for releasing accumulations of gas or water
puurauk
Näited
  • Käesolev seadus käsitleb tehnoloogilisi protsesse, mis hõlmavad puuraukude puurimist maapõue geoloogiliseks uuringuks ja põhjavee kasutamiseks.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597733 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • sügav auk maapinnas või mere põhjas, mille kaudu uuritakse või pumbatakse vedelaid või gaasilisi maavarasid (nt nafta , mineraalvesi )

Metroloogia terminibaas

ID 1121605 Viimati muudetud 18.08.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
borehole
drill hole
well variant
  • maakoorde puuritud silindriline õõs
  • hole bored or drilled in the earth
puurauk
Näited
  • Puuraugu läbimõõt võib olla mõnest sentimeetrist kuni mitme meetrini ja sügavus kuni 10 km või rohkemgi, kusjuures puurauke rajatakse nt maakoore ehituse uurimiseks, maavarade leidmiseks ja kaardistamiseks, põhjavee sügavuse mõõtmiseks, vee, gaasi ja nafta väljutamiseks jne.
borehole
drill hole
well variant

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655807 Viimati muudetud 18.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Puurauk on põhjaveeseire ja soojussüsteemi puurauk.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) ‘Borehole’ means a hole drilled for ground water monitoring and for heat systems.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
puurauk
borehole

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

puurauk puuraugud
puuraugu puuraukude
puurauku puurauke ~ puuraukusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • puurauk
    • Bohrloch

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...