et

puukentsefaliit

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

puukide levitatav viirushaigus, mis algab gripitaoliste haigusnähtudega, haiguse ägenedes aga kahjustub kesknärvisüsteem

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 736531 Viimati muudetud 18.02.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiatypes of illness
puukentsefaliit
tick-borne encephalitis
spring-summer encephalitis
tick-borne meningoencephalitis
TBE
encéphalite à tiques
TBE
  • puukidega leviv viirushaigus, mis üldsümptomite kõrval põhjustab teadvushäireid ja halvatusi
  • puukidega leviv viirushaigus, mille esimesel perioodil võib esineda üldnähte ja teisel perioodil kesknärvisüsteemi põletiku sümptomeid
  • a form of epidemic encephalitis usually spread by the bites of ticks (Ixodes persulcatus) infected with flaviviruses; occasionally it may be spread via raw milk from goats, sheep, or cows infected with the virus
Hea teada
  • It ranges in severity from mild to fatal and there may be degenerative changes in organs other than those of the nervous system.
puukentsefaliit
Näited
  • Puukentsefaliidi ohuala püsielanikele, seal puhkajatele, leht- ning segametsades ja niitudel käijatele soovitatakse vaktsineerida end puukentsefaliidi vastu.
puukajupõletik
tick-borne encephalitis
spring-summer encephalitis
tick-borne meningoencephalitis
Näited
  • ENCEPUR for children, vaccine against viral Central European tick-borne meningoencephalitis (inactivated, adsorbed)
TBE lühend
encéphalite à tiques
TBE lühend

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

puukentsefaliit puukentsefaliidid
puukentsefaliidi puukentsefaliitide
puukentsefaliiti puukentsefaliite ~ puukentsefaliitisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...